Theoretical and Computational Solutions for Phraseological Lexicography

Computational Lexicology & Lexicography

So far there is no unified treatment of interjections with respect to both their cognitive or emotional content and to their discourse functions. Furthermore, the various contributions interjections can make to automatic speech processing systems have not been exploited at all. An approach to the description of interjections on the basis of general constructions will be presented which accounts...

Denormalization And Cross Referencing In Theoretical Lexicography

A computational vehicle for lexicography was designed to keep to the constraints of meaningtext theory: sets of lexical correlates, limits on the form of definitions, and argument relations similar to lexical-functional grA--~-r. Relational data bases look like a natural framework for this. But linguists operate with a nonnormalized view. Mappings between semantic actants and grammatical relati...

Text Analysis Meets Computational Lexicography

COMPUTATIONAL LEXICOGRAPHY AND LEXICOLOGY Computational Processing of Czech Derived Words

Abstract The system presented in this paper is concerned with the computational processing of the selected types of Czech word-formation. The developed programming tool (word-formation module) aims at analysing and synthesising Czech derived words. Such a system is of particular value for automatic processing of Czech language where derivational morphology plays an important role in regular wor...

Off-line (and on-line) text analysis for computational lexicography

Acknowledgements The research reported on in this thesis was based on work in two projects: the DFG-project Deutsches Referenzkorpus, a joint project of the Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung (IMS) in Stuttgart, the Seminar für Sprach-wissenschaft (SfS) in Tübingen, and the Institut für deutsche Sprache (IDS) in Mannheim, and the DFG-Transferbereich project Automatische Exzerption whic...